Українські колискові — одна з найніжніших частин нашої традиційної культури. Вони передаються від покоління до покоління, зберігаючи не тільки мелодії, а й особливу атмосферу домашнього тепла й захисту. Колискові допомагають немовлятам заснути, заспокоюють, створюють відчуття безпеки. Їхні тексти прості, але поетичні, часто пов’язані з природою, родинністю, символами щастя. Нижче подано найбільш поширені українські народні колискові пісні та сучасні колисанки з повними текстами.
Українські колискові для немовлят
"Ой ходить сон коло вікон" Одна з найвідоміших українських народних дитячих колискових. Її співали і сто років тому, і сьогодні. Мелодія лагідна, спокійна, а образи — казкові.
Ой ходить сон коло вікон,
А дрімота — коло плота.
Питається сон дрімоти:
— Де ж ми будем ночувати?
— Де хатонька теплесенька,
Де дитинка малесенька,
Туди підем ночувати,
Дитинку присипляти.
“Люлі, люлі, мій синочку”
Ще одна традиційна колискова пісня, яку часто співали матерi хлопчикам, але сьогодні її співають усім дітям. Текст пісні:
Люлі, люлі, мій синочку,
Закривай швиденько очки.
Буде ангел прилітати,
Сон хороший дарувати.
Спи, маленький, виростай,
Маму й тата звеселяй.
Люлі, люлі, янголята
Хай тебе охороняють.
“Ой ну, люлі, люлі, дитя”
Колискова з дуже давнім походженням. Її ритм нагадує гойдання, тому діти легко засинають під такі слова.
Ой ну, люлі, люлі, дитя,
Прийде котик із пуття,
Сяде котик на порозі,
Принесе сонок у лози.
Будеш спати — виростати,
Світ широкий пізнавати.
Люлі, любчику, засни,
Хай присняться тобі сни.
“Котку-коточку”
Пісенька-колискова з елементами гри. У різних регіонах її співають по-іншому, але суть всюди одна — котик приносить сон та спокій.
Котку-коточку, сіренький,
Прийди до мене скоренько.
Прийди дитинку заколиш,
Маленькі очка задрімають.
Люлі-люлі, котик в хаті,
Десь задрімують малята.
Спи, дитинко, не плач,
Буде сон тобі на вечір.
“Ой ти, коте сіренький”
Ще одна котяча колискова — одна з найбільш популярних серед українських мам. У ній є ніжний діалог між матір’ю й вигаданим котиком.
Ой ти, коте сіренький, Прийди, коте, скоренько. Та поспи-посидь у хаті, Поможи дитятко вкласти. Та погладь його лапками, Прикрий сонними квітками. Люлі, люлечки, маля, Спатоньки уже пора.
“Колискова зорям”
Більш сучасний текст, але повністю в українському стилі. Часто використовується мамами, які хочуть урізноманітнити вечірній репертуар.
Спи, малесеньке моє,
Ніч над краєм вже встає.
Зорі стелять тихі сни,
Щоб заснув скоріш і ти.
Спи, дитинко золота,
Хай не турбує темнота.
Місяць світить угорі,
Колисає на крилі.
Спів колискових — це проста, але дуже глибока форма турботи. Малюк відчуває тепло голосу, інтонацію, стабільність ритму — усе це заспокоює й створює атмосферу безпеки.
Тексти нових колискових дитячих пісень
“Зайчик і Мишка”
Пісня розповідає про пригоди зайчика та мишки, які поспішають на гостини до ляльки Каміли. Це заспокійлива пісня для дітей, яка допомагає приспати малюка, розповідаючи про пізню годину та вечірній концерт цвіркунів.
Зайчику й Мишко,
Куди тишком-нишком
Із дому бігом біжите?
Пограймо, звірятка,
В картинки спочатку.
А Зайчик і Мишка на те:
Вибач, та нині
Йдемо на гостину
В палац із рожевого скла.
Нас лялька Каміла
На чай запросила
І тістечка з кремом спекла!
Зайчику й Мишко,
Куди тишком-нишком
Із дому бігом біжите?
Побавтесь обоє
В принцеси зі мою.
А Зайчик і Мишка на те:
Раді б, та, схоже,
Сьогодні не зможем.
Пробач, але відповідь: "Ні",
Бо ми поспішаєм
Послухати в гаї
Вечірній концерт цвіркунів.
Зайчику й Мишко,
Куди тишком-нишком
Із дому бігом біжите?
Вертайтесь, будь-ласка,
Послухати казку,
А Зайчик і Мишка на те:
Люба дитино,
Вже пізня година,
Вкладатися в ліжко пора!..
Вже місяць на небі -
І спатоньки треба,
Добраніч... Добраніч...
Добра...
Діток ліжечко зове,
Сходить ніч зориста,
І на хвилях снів пливе
Місячна колиска.
Всюди тиша навкруги,
Лиш сові не спиться.
Ти дитинку не буди
Полохливим крильцем.
Ти лети у ліс рясний
З вітром розмовляти,
Не змахни солодкі сни
Нашого маляти.
Ось вже місячний ріжечок
За віконцем, за віконцем.
Тихий вечір, тихий вечір.
Вже дитинка спати хоче.
Як же добре, як же добре
Спати солодко до ранку!
Хай, дитя, насниться тобі
Блиск джерельця, спів зорянки,
Де метелики і квіти
З вітерцем легенько грають.
Баю-баю, сплять всі діти,
Баю-баю, баю-баю.
Тетяна Денисенко
Золотко моє заснуло в люлі,
яблучко затиснуло в руці,
долі спочиває шлем з каструлі,
скрізь пасуться коники-стільці.
Бовкає годинник – і зозуля
на́ніч вилітає із гнізда
і рахує в запиналах люлі
іграшки, розкидані по снах.
Сергій Губерначук
За віконцем сон-дрімота
Зачиня свої ворота.
Тихо-тихо йде до хати,
Бо пора вже діткам спати.
Вже заснула сон-травичка,
У гайочку спить лисичка.
Під кущем дрімає зайчик.
Спи, мій любий чеберяйчик!
Анатолій Камінчук
Колискова вечорова
Ой колише вітер жито
Люлі, люлечки, люляй,
Заховалося вже сонце
За зелений тихий гай.
Бродить вітрик попід вікна,
Із вербою гомонить,
Слуха ніжну пісню мами,
Затихаючи на мить.
Соньки-дрімки в оченята –
Янголятка в головах,
Місяць човником над хату –
Кучерява казка в снах.
Колискова вечорова…
Спи, дитятко, спи.
Колисонько калинова,
Тихо, не скрипи…
Марія Деленко
Яке значення мають колискові пісні для дітей?
Українські колискові пісні для дітей не тільки заспокоюють малюка. Вони:
- покращують мовний розвиток;
- створюють емоційний зв’язок між батьками та дитиною;
- формують культурну пам’ять;
- розвивають ритміку й слух;
- допомагають немовлятам легше засинати.
Колискові пісні для дітей посідають особливе місце, адже у них зосереджується вся ніжність та любов. Виконувати їх можна будь-кому, головне, щоб голос звучав тихо та ніжно.
